1
00:00:02,800 --> 00:00:03,800
أين أمي؟

2
00:00:04,040 --> 00:00:07,160
حسنًا، إما أنها تعمل لوقت متأخر مجددًا أو
لقد عادت أخيرًا إلى رشدها.

3
00:00:07,980 --> 00:00:12,100
في هذه الحالة، ربما تكون في منتصف الطريق
حدود ولاية ويسكونسن.

4
00:00:12,660 --> 00:00:13,660
ما هو لتناول العشاء؟

5
00:00:13,760 --> 00:00:15,180
لا تقولي العشاء أمي ليست هنا.

6
00:00:15,720 --> 00:00:18,660
آه، هل قال أحدهم العشاء؟

7
00:00:19,360 --> 00:00:24,640
أوه لا. ثم اجتمعوا حول المائدة
أطفال. حان الوقت لإثارة أخرى

8
00:00:24,640 --> 00:00:26,060
من المعسكر الغامض.

9
00:00:31,850 --> 00:00:36,750
بالطبع تفعلين ذلك يا تينا، لأنه كذلك
محتويات أمريكا غير المعروفة المفضلة

10
00:00:36,750 --> 00:00:41,330
لعبة. فائز واحد محظوظ سيذهب
المنزل مع علبة من السباغيتي، في حين

11
00:00:41,330 --> 00:00:43,990
سوف يحصل طفل آخر أكثر صحة
لحوم البقر.

12
00:00:44,230 --> 00:00:46,870
أبي، ألن يستغرق الأمر وقتًا أقل للقيام بذلك فقط
طهي العشاء؟

13
00:00:47,070 --> 00:00:50,910
ولكن بعد ذلك لن يكون لدينا المفضلة لدينا
ضيفة العشاء يا سيدة الحظ

14
00:00:51,950 --> 00:00:56,290
شاهد العلب تدور وتدور. متى
توقف واحد أمامك، حاول أن تستمر

15
00:00:56,290 --> 00:00:57,290
عليه.

16
00:01:00,560 --> 00:01:03,900
أمي، الحمد لله أنك في المنزل. صنع أبي
نحن نلعب المعسكر الغامض.

17
00:01:04,340 --> 00:01:08,580
يا فتاة، كنتِ تعلمين أنني كنت أعمل لوقت متأخر. لماذا
لم تقم بتسخين ما تبقى من

18
00:01:08,800 --> 00:01:09,800
الأطفال لن يريدون ذلك.

19
00:01:10,000 --> 00:01:10,818
ولم لا؟

20
00:01:10,820 --> 00:01:11,820
لأنه في بطني.

21
00:01:13,500 --> 00:01:16,080
حسنًا يا أطفال، اذهبوا إلى غرفة المعيشة و
يمكنك طلب بيتزا.

22
00:01:16,460 --> 00:01:19,200
هذه الأرقام. المرة الوحيدة التي أحصل عليها أخيرًا
السباغيتي أوس.

23
00:01:20,380 --> 00:01:24,380
أنا سعيد بوجودي في المنزل مع عائلتي. أنا
سئمت جدًا من كونك لطيفًا مع الناس.

24
00:01:24,700 --> 00:01:26,120
ونحن سعداء بوجودك يا ​​شمس.

25
00:01:27,380 --> 00:01:29,700
نعم، نعم، فرك ظهري، يا حلوة الخدود.

26
00:01:30,110 --> 00:01:34,050
كما تعلمون، كنت قد تم العمل الإضافي
لمدة أسبوعين الآن. متى سوف

27
00:01:34,050 --> 00:01:38,010
توقف؟ لا أعرف. وبمجرد د.
يجد جربر بديلاً لكولين.

28
00:01:38,270 --> 00:01:42,050
حسنًا، يمكنك فقط الاسترخاء والسماح لنفسك بذلك
رجل يعتني بك.

29
00:01:43,050 --> 00:01:44,510
البليت على السنانير في الجبهة.

30
00:01:45,950 --> 00:01:47,890
هذا الفرك لي، وليس لك.

31
00:01:48,230 --> 00:01:51,470
جودي، لقد كانوا محتجزين طوال اليوم.
ألا تظن أنهم يستحقون القليل؟

32
00:01:51,470 --> 00:01:52,470
أيضا؟

33
00:01:52,930 --> 00:01:54,630
فقط الكتفين في الوقت الراهن.

34
00:01:55,500 --> 00:01:58,360
عزيزتي، عندما يطلب منك العمل
العمل الإضافي، لماذا لا تقول لا؟

35
00:01:58,580 --> 00:02:01,700
لأنه رئيسي، وعندما أكون في
العمل، يجب أن أكون مكتبًا صغيرًا لطيفًا

36
00:02:01,700 --> 00:02:05,080
جودي. نعم دكتور جربر. مهما قلت،
دكتور جربر. سأقوم بذلك مباشرة يا دكتور.

37
00:02:05,200 --> 00:02:06,900
جربر. هل يمكنني أن أكون الدكتور جربر؟

38
00:02:10,979 --> 00:02:17,780
الحق هنا.

39
00:02:20,460 --> 00:02:23,520
لا داعي للتوتر يا سيد كونواي.
كل شيء سيكون على ما يرام.

40
00:02:23,800 --> 00:02:24,980
لدي فقط شيء عن دينيس.

41
00:02:25,390 --> 00:02:26,390
نعم، كلنا نفعل ذلك.

42
00:02:26,610 --> 00:02:28,350
الآن، أنت لن تعضني، أليس كذلك؟
أنت؟ لا.

43
00:02:29,410 --> 00:02:30,530
ثم لن أعضك.

44
00:02:31,730 --> 00:02:32,730
لماذا تعضني؟

45
00:02:32,890 --> 00:02:33,950
مجرد مزحة صغيرة.

46
00:02:35,190 --> 00:02:36,710
جودي، نحن بحاجة إلى المزيد من المناشف الورقية.

47
00:02:37,090 --> 00:02:40,110
أوه، وحان الوقت لإعادة ترتيب لقم الثقب.
لقد أصبحوا مملين بعض الشيء.

48
00:02:40,330 --> 00:02:41,330
سأقوم بالأمر على الفور يا دكتور.

49
00:02:41,650 --> 00:02:44,850
جودي، هل تمانعين في البقاء لوقت متأخر مرة أخرى
الليلة؟

50
00:02:45,290 --> 00:02:46,290
شيء مؤكد.

51
00:02:47,230 --> 00:02:49,030
يا إلهي، هل يمكن أن يصبح الأمر أسوأ؟

52
00:02:49,290 --> 00:02:50,450
ما هذا؟ ما المشكلة في أسناني؟

53
00:02:50,650 --> 00:02:51,650
ماذا؟

54
00:02:51,930 --> 00:02:54,610
أوه، لا، لم أكن أتحدث عنك
أسنان. أسنانك...

55
00:02:55,370 --> 00:02:57,210
حسنًا، سوف ندع الطبيب يتحدث معك
حول ذلك.

56
00:02:58,550 --> 00:03:02,570
كنت أتحدث عن وظيفتي. لقد كنت
أعمل لساعات طويلة، ولا أستطيع حتى أن أرى

57
00:03:02,570 --> 00:03:03,570
مستقيم.

58
00:03:03,950 --> 00:03:05,850
هل هناك مساعد طبيب أسنان آخر
يمكن أن تساعدني؟

59
00:03:07,270 --> 00:03:11,650
نعم أتمنى. أنا وحدي هنا. بلدي
زوجي يعتقد أنني يجب أن أقف

60
00:03:11,650 --> 00:03:12,650
له. ربما كان على حق.

61
00:03:12,790 --> 00:03:16,510
ربما يجب أن أعطي الدكتور جربر قطعة
من ذهني. من يهتم إذا كان ذلك يجعله

62
00:03:16,510 --> 00:03:17,510
مجنون؟ أفعل.

63
00:03:18,550 --> 00:03:21,150
لا، هل تعرف ماذا؟ يجب أن أفعل ذلك،
والآن أو أبدا.

64
00:03:21,470 --> 00:03:22,369
حسنًا يا سيد.

65
00:03:22,370 --> 00:03:23,970
كونواي، هذا لا ينبغي أن يكون سيئا للغاية.

66
00:03:24,560 --> 00:03:25,478
هل سيؤذي؟

67
00:03:25,480 --> 00:03:27,500
بالطبع سوف يضر. لهذا السبب
نعطيك الغاز.

68
00:03:28,800 --> 00:03:31,600
دكتور، لقد كان هناك شيء ما
يزعجني في الآونة الأخيرة. ليس الآن.

69
00:03:33,860 --> 00:03:35,960
لا تقلق يا سيد كونواي. أنت في حالة جيدة
الأيدي.

70
00:03:36,340 --> 00:03:39,560
ما الذي يزعجك يا جودي؟ حسنا،
لقد مر شهر منذ آخر لقاء لكولين،

71
00:03:39,720 --> 00:03:41,780
وكان الأمر مجنونًا بعض الشيء هنا
في الآونة الأخيرة.

72
00:03:42,100 --> 00:03:43,019
نعم، ثانية واحدة فقط.

73
00:03:43,020 --> 00:03:44,960
حسنًا، تنفس بشكل طبيعي يا سيد.
كونواي.

74
00:03:45,680 --> 00:03:48,160
أعلم أنه كان وقتًا صعبًا بالنسبة
لك، ولكن يجب أن أقول لك، لقد كان

75
00:03:48,160 --> 00:03:49,240
وقت عصيب في حياتي

76
00:03:49,930 --> 00:03:53,250
كما تعلم، كنت أرى كولين
خارج زواجي. دكتور، هل

77
00:03:53,250 --> 00:03:55,990
يجب أن تتحدث عن مثل هذا
الأمور الشخصية أمام

78
00:03:56,330 --> 00:03:57,650
كل شيء على ما يرام. أعطيته الغاز.

79
00:03:58,270 --> 00:03:59,330
وفي اليوم التالي، أستطيع سماع كل شيء.

80
00:04:01,050 --> 00:04:03,830
أوه، لا أستطيع أن أفعل أي شيء بشكل صحيح.

81
00:04:04,390 --> 00:04:06,970
عد الأسبوع المقبل إذا كنت تعتقد ذلك
يكون من الأفضل بالنسبة لي أن أفعل هذا.

82
00:04:08,610 --> 00:04:09,610
حسنًا، لقد خرج.

83
00:04:10,830 --> 00:04:14,170
جودي، لا أعرف ماذا أفعل. حياتي
ينهار، وهذا كله خطأي.

84
00:04:15,090 --> 00:04:17,329
اكتشفت بيفرلي أمر كولين. هي
طردني.

85
00:04:17,870 --> 00:04:21,350
أنا أعيش في هذا الاستوديو الكئيب
شقة. أنا نائم على الهواء

86
00:04:21,350 --> 00:04:22,390
ولا يسمحون بالحيوانات الأليفة.

87
00:04:23,630 --> 00:04:25,410
الشخص الوحيد الذي يحبني هو كلبي.

88
00:04:26,690 --> 00:04:28,390
كيف أبقيه في بيت الكلاب؟

89
00:04:29,590 --> 00:04:30,830
أنا آسف جدًا يا دكتور.

90
00:04:31,070 --> 00:04:35,430
جربر. لم يكن لدي أي فكرة. إذا كان هناك
أي شيء يمكنني فعله... حسنًا، الآن

91
00:04:35,430 --> 00:04:41,750
أذكر ذلك... قف، قف، قف! ما
الجحيم هو ذلك؟

92
00:04:42,190 --> 00:04:44,010
محاولتي أن أقول لا لرئيسي.

93
00:04:44,350 --> 00:04:47,050
تعرف على شنيتزل. سوف يبقى
معنا لفترة من الوقت.

94
00:04:47,420 --> 00:04:49,980
ماذا؟ أنت تعرف ما أشعر به تجاه الكلاب.

95
00:04:50,460 --> 00:04:54,240
إنهم يصنعون الفوضى، إنهم يسيلون لعابهم، إنهم كذلك
يتوسل دائما للحصول على الطعام. من يريد ذلك

96
00:04:54,240 --> 00:04:55,099
العيش مع ذلك؟

97
00:04:55,100 --> 00:04:56,100
نعم، بيل، من؟

98
00:04:57,640 --> 00:05:01,380
طردته زوجة الدكتور جربر، وهو
يحتاج إلى شخص لرعاية الكلب

99
00:05:01,380 --> 00:05:03,180
بينما يجد مكانًا دائمًا له
يعيش.

100
00:05:03,440 --> 00:05:04,780
أوه، هذا جيد، جودي.

101
00:05:05,020 --> 00:05:08,720
لأنني كنت أقول للأطفال فقط،
يا إلهي، أتمنى أن تحضر أمي شيئًا للمنزل

102
00:05:08,720 --> 00:05:10,080
يمكن أن يقتلني أثناء نومي.

103
00:05:10,420 --> 00:05:13,060
أوه، أنت خائف من القليل من الوخز -أ
- كلب بابا .

104
00:05:20,080 --> 00:05:21,140
يا إلهي، هل سنحصل على مسبح؟

105
00:05:22,040 --> 00:05:23,040
لا، انظر.

106
00:05:24,460 --> 00:05:25,459
كلب؟

107
00:05:25,460 --> 00:05:26,640
لكننا أردنا حمام سباحة.

108
00:05:27,060 --> 00:05:29,300
لا أستطيع أن أستقبل أصدقائي من أجل كلب
حزب.

109
00:05:29,660 --> 00:05:30,660
نعم يمكنك ذلك.

110
00:05:31,560 --> 00:05:34,320
إنه كلب رئيسي، وسيكون كذلك
البقاء معنا لفترة من الوقت.

111
00:05:34,740 --> 00:05:35,740
ما اسمه؟

112
00:05:35,880 --> 00:05:38,540
شريحة. شريحة؟ نعم، انها أ
الاسم الألماني.

113
00:05:38,920 --> 00:05:42,200
أنفق الدكتور جربر الكثير من المال للتدريب
كلبه لفهم الأوامر فيه

114
00:05:42,200 --> 00:05:43,640
الألمانية. لماذا الألمانية؟

115
00:05:44,080 --> 00:05:47,040
حسنًا، لأن اللغة الألمانية حلقية جدًا
اللغة، الكلاب أكثر عرضة لذلك

116
00:05:47,040 --> 00:05:48,040
الاستجابة لأوامرك.

117
00:05:48,380 --> 00:05:49,840
إذن، الألمانية، هاه؟

118
00:05:50,820 --> 00:05:54,060
شريحة. جلب لي النقانق و
بيرنشتاين.

119
00:05:55,900 --> 00:05:58,220
بعض التدريب. إنه يحدق بي فقط.

120
00:05:58,500 --> 00:05:59,620
وكأنك احمق؟

121
00:06:00,760 --> 00:06:03,060
فيما يلي قائمة بالأوامر التي قالها
يفهم.

122
00:06:04,080 --> 00:06:07,180
اجلس يعني اجلس. "الخروج يعني دعنا نذهب".

123
00:06:07,480 --> 00:06:11,340
Gib Fuß تعني المصافحة. كيف حالنا
من المفترض أن نتذكر كل ذلك؟

124
00:06:11,720 --> 00:06:12,720
يجلس.

125
00:06:13,920 --> 00:06:15,840
رائع. جيب فوس.

126
00:06:18,080 --> 00:06:19,080
شنيتزل، خارج.

127
00:06:30,780 --> 00:06:31,780
يبتعد.

128
00:06:32,980 --> 00:06:36,540
انصرف، فطيرة، ذلك المخلل الملفوف،
مهما كان هذا الاسم.

129
00:06:37,680 --> 00:06:40,700
مهلا، مهلا، إذا قتلتني، فسوف يعرفون
لقد فعلت ذلك.

130
00:06:42,820 --> 00:06:44,600
أوه، انتظر، تريد نقانق الكبد.

131
00:06:45,450 --> 00:06:48,050
لا أستطيع الحصول على أي شخص في هذه العائلة لتناول الطعام
نبتة الكبد.

132
00:06:49,190 --> 00:06:50,390
جيد جدًا، هاه؟

133
00:06:50,630 --> 00:06:51,630
لا أكثر.

134
00:06:51,790 --> 00:06:53,570
لا يجوز لك أن تتناول طعام الناس.

135
00:06:55,130 --> 00:06:56,650
حسنًا، واحد آخر.

136
00:06:59,290 --> 00:07:00,410
ها أنت ذا.

137
00:07:03,130 --> 00:07:04,790
حسنًا، واحد آخر.

138
00:07:11,010 --> 00:07:14,890
رائع. جودي لا تقبلني أبدًا بعد الأنبوب
من نبتة الكبد.

139
00:07:17,610 --> 00:07:18,630
يا إلهي، هذا مقرف.

140
00:07:19,270 --> 00:07:20,730
ذلك الكلب الفقير.

141
00:07:21,490 --> 00:07:23,610
قد يكون لديك أخ، تريد مني أن أفعل ذلك
اسأل؟

142
00:07:24,610 --> 00:07:27,830
السيد شنيتزل، هاه؟ أنت لم تخبرني
عنه.

143
00:07:28,710 --> 00:07:32,350
ليس من المفترض أن تكون على الأريكة،
هل أنت يا فتى؟ لا.

144
00:07:36,250 --> 00:07:40,250
لا تقلقي يا ليندا. إنه مجرد أنه
لديه سمع حساس، و الخاص بك

145
00:07:40,250 --> 00:07:41,670
الساعة تصم الآذان له.

146
00:07:41,970 --> 00:07:42,970
مهلا، ليندا.

147
00:07:44,330 --> 00:07:45,450
تفعل على الأريكة؟ د.

148
00:07:45,670 --> 00:07:48,950
جربر سوف يقتلني انزله
من هناك وابدأ في التحدث باللغة الألمانية.

149
00:07:49,450 --> 00:07:55,190
تمام. حسنًا يا فتى. إيقاف و
إزالة الصبغة. قبالة و decouching. هل يمكنني

150
00:07:55,370 --> 00:07:57,090
بيل؟ إيقاف وإزالة الحمار.

151
00:07:57,410 --> 00:07:58,410
إيقاف وإزالة الحمار.

152
00:08:00,210 --> 00:08:03,150
حسنًا، أنا و(ليندا) سنهرب
بعض المهمات ثم لا بد لي من الذهاب إلى

153
00:08:03,150 --> 00:08:04,150
لبقية فترة ما بعد الظهر.

154
00:08:04,270 --> 00:08:05,290
في يوم السبت؟

155
00:08:05,610 --> 00:08:08,290
والآن يا جودي، أصبح هذا حقيقيًا
مشكلة.

156
00:08:08,800 --> 00:08:12,640
حقيقة أنك لا تستطيع أن تقول لا لنفسك
رئيسه يؤثر على علاقتنا و

157
00:08:12,640 --> 00:08:15,800
من نحن كزوجين. لا تقلق،
بيل. سأعود في الوقت المناسب للقيام بذلك

158
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
حسنًا. استمتع.

159
00:08:17,360 --> 00:08:20,980
تأكد من أنه أثناء رحيلي، عليك أن تأخذ
شنيتزل إلى الحديقة، قم بتشغيله حول أ

160
00:08:20,980 --> 00:08:22,400
قليلا، والتأكد من أنه يقوم بعمله.

161
00:08:22,680 --> 00:08:24,760
بخير. ولكن عليك أن تفعل الشيء نفسه مع
ليندا.

162
00:08:46,600 --> 00:08:47,600
الكرة الطائرة الشاطئية.

163
00:08:48,040 --> 00:08:49,040
اختيار جيد.

164
00:08:49,900 --> 00:08:53,820
أستطيع أن أشاهد الفتيات بالبكيني، أنت
الحصول على مشاهدة الكرة تعود و

165
00:08:53,820 --> 00:08:54,820
إيابا.

166
00:09:00,400 --> 00:09:01,400
د.

167
00:09:04,420 --> 00:09:07,860
جربر. مرحبًا بيل، أتمنى ألا تفعل ذلك
العقل. قررت أن آتي في غداءي

168
00:09:07,900 --> 00:09:09,120
احصل على القليل من وقت شنيتزل.

169
00:09:10,220 --> 00:09:14,160
أوه، اه، شنيتزل يعاني من الإحباط قليلاً
الوقت الآن.

170
00:09:14,880 --> 00:09:16,520
لقد كان يشعر بالإحباط قليلاً في الآونة الأخيرة.

171
00:09:17,580 --> 00:09:18,580
تحت.

172
00:09:19,580 --> 00:09:22,040
شنيتزل، ماذا تفعل في
الأريكة؟

173
00:09:23,580 --> 00:09:24,580
مؤامرات شنيتزل.

174
00:09:25,700 --> 00:09:26,720
المؤامرات، المؤامرات شنيتزل.

175
00:09:27,060 --> 00:09:28,100
بيل، لماذا لا يخطط؟

176
00:09:28,540 --> 00:09:32,240
أوه، لقد كان يخطط طوال اليوم. ال
ساحة مليئة بقطع الأراضي.

177
00:09:33,640 --> 00:09:34,640
شريحة.

178
00:09:34,900 --> 00:09:37,560
بيل، هل هناك فتات على كمامة؟

179
00:09:38,100 --> 00:09:40,960
أوه، بيل، ماذا يحدث؟ لم جودي
أعطيك القواعد؟

180
00:09:41,260 --> 00:09:44,380
لأقول لك الحقيقة، لن أفعل ذلك
اكذب عليك.

181
00:09:44,720 --> 00:09:47,320
بكل صدق، الأطفال فعلوا ذلك.

182
00:09:47,600 --> 00:09:50,620
أوه، بيل، استغرق الأمر مني أسابيع للحصول عليه
العودة إلى ما كان عليه.

183
00:09:50,940 --> 00:09:52,860
نعم، ولكن انظر إليه. انه بخير. انه
سعيد.

184
00:09:56,080 --> 00:09:57,080
شريحة؟

185
00:09:58,760 --> 00:09:59,760
جيبفوس؟

186
00:10:01,620 --> 00:10:02,620
شريحة؟

187
00:10:03,560 --> 00:10:04,560
شريحة؟

188
00:10:08,020 --> 00:10:10,920
أوه، من الجميل أن أراه مسترخيًا جدًا.

189
00:10:11,400 --> 00:10:12,480
حقًا؟ نعم.

190
00:10:13,040 --> 00:10:14,660
نعم، لقد كان بهذه الطريقة عندما قبضنا عليه.

191
00:10:15,080 --> 00:10:17,200
زوجتي هي التي كسرت روحه.

192
00:10:18,160 --> 00:10:19,160
إنها جيدة في ذلك.

193
00:10:20,480 --> 00:10:24,540
يبدو أنك يمكن أن تستخدم قليلا
وقت الإجازة أيضاً. احصل على فريتو. أوه،

194
00:10:24,980 --> 00:10:26,480
لم أتناول فريتو منذ سنوات.

195
00:10:27,060 --> 00:10:30,220
كنت أحبهم، ولكن بيفرلي لم تفعل ذلك
السماح بالوجبات الخفيفة.

196
00:10:31,240 --> 00:10:32,240
أو البيرة.

197
00:10:33,160 --> 00:10:34,160
أو متعة.

198
00:10:35,240 --> 00:10:38,600
حسنًا، كما يمكنك أن تقول من بقعنا،
هذا كل ما نسمح به هنا.

199
00:10:44,170 --> 00:10:47,810
يا له من يوم. لا أستطيع أن أصدق أنني
وافقت على العمل يوم السبت ود.

200
00:10:48,010 --> 00:10:52,510
ولم يظهر جربر حتى. لقد قضيت
إعادة جدولة المرضى بعد الظهر بالكامل.

201
00:10:52,990 --> 00:10:54,590
والله أعلم ماذا حدث له.

202
00:10:54,910 --> 00:10:58,090
يا بيل، أعتقد أنني حصلت على الشوكولاتة
من يدي.

203
00:10:59,110 --> 00:11:00,110
مرحبًا جودي.

204
00:11:01,450 --> 00:11:04,370
دكتور جربر، ماذا تفعل هنا؟
رداء بيل؟

205
00:11:04,870 --> 00:11:08,130
أوه، كنت أعلم بيل كيفية صنع
سوفليه، ولكن نوع من الابتعاد عن

206
00:11:09,400 --> 00:11:11,640
خطأي. يجب أن يقتل هذا الخلاط
التبديل.

207
00:11:12,440 --> 00:11:15,300
ماذا تفعلين بصنع هذا السوفليه؟
في منزلي؟

208
00:11:15,740 --> 00:11:19,260
السؤال الأهم هو أين
هل تحصل على الشامبو الخاص بك؟

209
00:11:19,780 --> 00:11:22,600
بصراحة، رأسي تفوح منه رائحة العملاق
خوخ.

210
00:11:22,900 --> 00:11:25,280
هيا، شمها. تفضل. أعطها
بعيدا. إعطائها بعيدا.

211
00:11:25,500 --> 00:11:26,600
نعم دكتور جربر.

212
00:11:33,740 --> 00:11:35,300
حسنًا، لقد كان هذا الأسبوع رائعًا.

213
00:11:35,720 --> 00:11:37,900
الهوكي، والوجبات الخفيفة.

214
00:11:39,530 --> 00:11:41,210
كيف حصلوا على الجبن في هذه
المعجنات الصغيرة؟

215
00:11:41,970 --> 00:11:44,250
يتم استخدامها مثل مسدس الجبن.

216
00:11:45,210 --> 00:11:46,990
كما تعلمون، لقد كنت آكل الكثير من
هذه على أي حال.

217
00:11:47,230 --> 00:11:48,290
أليس لدينا شطائر قادمة؟

218
00:11:48,770 --> 00:11:49,910
جودي! ماذا؟

219
00:11:52,410 --> 00:11:53,410
أحبك.

220
00:11:54,310 --> 00:11:56,650
لماذا لا تسأل عن السندويشات؟

221
00:11:56,990 --> 00:11:57,990
جودي!

222
00:11:58,330 --> 00:12:00,610
ما هو الوقت المتوقع للوصول إلى BLTs؟

223
00:12:01,530 --> 00:12:03,130
قادم الحق، دكتور جربر.

224
00:12:05,470 --> 00:12:06,470
هذا سيء للغاية!

225
00:12:11,820 --> 00:12:13,760
مذنب. قبل مؤخرتي، نعم، O.B.

226
00:12:15,480 --> 00:12:20,180
أنا أحب هذا الكلب اللعين كثيرًا لدرجة أنه لن يفعل ذلك
تمانع في أكل الخبز الذي يلعقه بشكل صحيح

227
00:12:20,180 --> 00:12:21,860
بعد أن يلعق شطائره الخاصة.

228
00:12:23,920 --> 00:12:27,220
آه، هذه تبدو رائعة. فمي هو
سقي.

229
00:12:27,520 --> 00:12:28,960
أنت لست الوحيد.

230
00:12:30,060 --> 00:12:31,260
يجب أن يكون هذا الغسيل الخاص بي.

231
00:12:31,620 --> 00:12:34,840
شكرا للسماح لي بغسل ملابسي هنا.
أنا على وشك النفاد من السراويل الداخلية.

232
00:12:36,180 --> 00:12:38,080
حسناً، مديري قال للتو سروال داخلي.

233
00:12:39,500 --> 00:12:43,540
لأنه يدور في منطقتنا
المجفف، حيث تدور ملابسي الداخلية.

234
00:12:44,480 --> 00:12:48,700
جودي، أعتقد أننا جميعا بحاجة إلى تهدئة
وأكمل ساندويتشتي.

235
00:12:49,400 --> 00:12:51,000
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

236
00:12:51,420 --> 00:12:54,480
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أنني يجب أن أعمل معه
له طوال اليوم، ثم يسقط كلبه

237
00:12:54,480 --> 00:12:56,620
من هنا، والآن هو هنا عمليا
كل ليلة.

238
00:12:56,920 --> 00:13:01,600
لقد كنت تشكو من رئيسك في العمل
لسنوات، ولكن أعتقد أنه رجل جيد.

239
00:13:01,680 --> 00:13:03,680
إنه يمر بوقت عصيب صحيح
الآن.

240
00:13:03,960 --> 00:13:06,880
أنت فقط تريد الاحتفاظ به لأنه
يجب أن أكون لطيفًا معه، وانتهى بي الأمر

241
00:13:06,880 --> 00:13:08,340
في انتظاركم باليدين والقدمين.

242
00:13:08,560 --> 00:13:11,840
حسنًا، ربما أنت ألطف قليلًا
عندما يكون في الجوار، ولكن هل هذا خطأ مني

243
00:13:11,840 --> 00:13:12,960
للاستفادة من ذلك؟

244
00:13:14,760 --> 00:13:18,760
بيل، تحدث معه. أخرجوه من عندنا
منزل. لا أرى ما هي الصفقة الكبيرة.

245
00:13:19,140 --> 00:13:21,420
فوكس، مشكلة صغيرة هنا.

246
00:13:21,660 --> 00:13:25,140
يبدو أن بعض ملابسي الداخلية اختلطت
مع بعض من لك.

247
00:13:25,900 --> 00:13:27,840
بيل، لقد كنت أنا.

248
00:13:38,160 --> 00:13:40,820
أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم أبدا
-نهاية البصل هي، ولكنني سأحصل على واحدة.

249
00:13:43,060 --> 00:13:44,060
حصلت على محمصة.

250
00:13:44,740 --> 00:13:48,560
إلى ليلة عظيمة مع صديق عظيم
الذي أظهر لي وقتا رائعا. حسنا،

251
00:13:48,560 --> 00:13:49,560
رجل عظيم.

252
00:13:51,180 --> 00:13:53,360
أنت تقضي الكثير من الوقت في موقعنا
منزل.

253
00:13:54,860 --> 00:13:59,380
آسف؟ هل كنت عبئا؟ لا، لا، لا.
انها مجرد أن لديك جيدة حقا

254
00:13:59,380 --> 00:14:00,580
الفرصة هنا.

255
00:14:01,100 --> 00:14:04,840
أنت رجل حر لأول مرة
حياتك، وهو يضيعها فقط

256
00:14:04,840 --> 00:14:05,699
منزلنا.

257
00:14:05,700 --> 00:14:06,700
هاه.

258
00:14:07,790 --> 00:14:08,790
قد يكون لديك نقطة.

259
00:14:09,670 --> 00:14:13,750
ربما حان الوقت لنشر أجنحتي.
أنت على حق تماما. يمكنك أن تفعل

260
00:14:13,750 --> 00:14:14,750
تريد.

261
00:14:15,010 --> 00:14:17,330
هناك شيء أردت دائما أن
افعل.

262
00:14:17,670 --> 00:14:21,750
هذا مجنون قليلا. لا، لا، لا. افعل
ذلك. حلق عاليا أيها الطير الحر.

263
00:14:22,690 --> 00:14:25,510
اتبع أحلامك. افعل ما يجعلك
سعيد.

264
00:14:25,850 --> 00:14:27,410
أريد إغلاق عيادتي لطب الأسنان.

265
00:14:28,190 --> 00:14:29,510
ماذا؟ لا، لا، لا.

266
00:14:29,990 --> 00:14:31,050
ولم لا؟

267
00:14:31,350 --> 00:14:32,209
أنت على حق.

268
00:14:32,210 --> 00:14:34,210
لا، أنا لست كذلك. أنا أحمق. اسأل أي شخص.

269
00:14:34,650 --> 00:14:36,130
هل تعلم ما الذي أردت دائمًا فعله؟

270
00:14:36,620 --> 00:14:40,060
أريد أن أفتح مطعم مثل هذا
واحد، مع شريط كبير.

271
00:14:40,360 --> 00:14:44,140
أريد أن أعطي شخص ما كوبًا من
شيء وليس لهم أن يبصقون عليه.

272
00:14:45,360 --> 00:14:48,460
فكر في الأشخاص الذين يعملون لديك.
لا، لا، أنت على حق.

273
00:14:48,680 --> 00:14:52,260
لقد حان الوقت الذي بدأت أفكر فيه
نفسي، ولا تظن أنني لست كذلك

274
00:14:52,420 --> 00:14:57,020
بيل، عندما أفتح مطعمي، أنت كذلك
الذهاب للشرب مجانا. ناثان، هناك

275
00:14:57,020 --> 00:14:59,240
هي قضايا أكبر من مجانا.

276
00:15:00,580 --> 00:15:01,279
هذا صحيح.

277
00:15:01,280 --> 00:15:03,040
بالطبع، يجب أن يكون هناك
الحد.

278
00:15:03,260 --> 00:15:05,560
ناثان، عليك حقًا أن تعيد التفكير
هذا.

279
00:15:06,300 --> 00:15:09,940
لقد ساعدتك على تغيير حياتك، و
سوف تحدد مقدار ما أستطيع

280
00:15:10,140 --> 00:15:11,140
رائع.

281
00:15:16,980 --> 00:15:17,980
المزيد من الشاي يا سيدة

282
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
شنيتزل؟

283
00:15:21,080 --> 00:15:23,300
لماذا، شكرا لك. سآخذ بعض الحبوب.

284
00:15:24,000 --> 00:15:25,920
اعذرني. لورين، هل رأيت الرياضيات الخاصة بي
كتاب؟

285
00:15:26,480 --> 00:15:27,600
مضحك جدا، براين.

286
00:15:28,040 --> 00:15:30,140
يا إلهي، لورين، إذا سمعت ذلك،
يمكن للكلب التحدث.

287
00:15:31,980 --> 00:15:33,640
هل تعرف ماذا يمكن للكلب أن يفعل؟

288
00:15:34,170 --> 00:15:35,170
استخدم فرشاة أسنانك.

289
00:15:36,650 --> 00:15:39,270
أوه، أمي، لورين استخدمت فرشاة أسناني
الكلب.

290
00:15:39,570 --> 00:15:43,310
نعم، نعم، نعم. لقد انتهيت للتو
طي الملابس الداخلية لرئيسي. انتهى

291
00:15:44,910 --> 00:15:47,870
الحمد لله أنك وحيد. كيف سارت الأمور؟
هل أخرجته من أريكتنا؟

292
00:15:48,130 --> 00:15:50,830
نعم. لن يكون لديه الوقت ليقضيه على موقعنا
الأريكة بعد الآن.

293
00:15:51,210 --> 00:15:52,450
حقًا؟ هذا عظيم.

294
00:15:52,870 --> 00:15:54,450
وإليك بعض الأخبار الأكثر إثارة.

295
00:15:54,750 --> 00:15:57,430
سيكون هناك مطعم جديد
حيث يمكننا أن نشرب مجانا.

296
00:15:57,830 --> 00:15:58,830
أوه!

297
00:15:59,470 --> 00:16:00,810
حقًا؟ اي مطعم؟

298
00:16:01,130 --> 00:16:02,310
دكتور جربر.

299
00:16:03,590 --> 00:16:07,370
الذي سوف يفتحه بمجرد أن يفعل ذلك
يغلق ممارسة طب الأسنان.

300
00:16:07,690 --> 00:16:08,690
ماذا فعلت؟

301
00:16:09,090 --> 00:16:13,210
لا أعرف. كنت أقول له ألا يفعل ذلك
نتسكع في منزلنا كثيرًا، وما إلى ذلك

302
00:16:13,210 --> 00:16:16,850
تحولت إليه إغلاق ممارسته.
لكن ذلك لم يكن خطأي، أقسم لك.

303
00:16:17,090 --> 00:16:20,130
وتذكر ذلك عندما يشكرني على ذلك
مما يمنحه الشجاعة لتحقيق هدفه

304
00:16:20,130 --> 00:16:24,650
أحلام. ماذا يفترض بي أن أفعل ل
وظيفة الآن؟ جودي، لا يمكنك إلقاء اللوم علي فقط

305
00:16:24,650 --> 00:16:25,589
لهذا.

306
00:16:25,590 --> 00:16:28,130
لو وقفت في وجهه
في المقام الأول، لن يكون لدينا

307
00:16:28,130 --> 00:16:29,130
في هذه الفوضى.

308
00:16:29,190 --> 00:16:30,190
اللعنة يا بيل.

309
00:16:30,230 --> 00:16:31,089
أنا آسف.

310
00:16:31,090 --> 00:16:32,530
لا، أعني، اللعنة، أنت على حق.

311
00:16:33,010 --> 00:16:35,130
آها! كنت أعرف. أنا على حق.

312
00:16:36,410 --> 00:16:38,990
انتظر دقيقة. ماذا تحاول أن
سحب؟

313
00:16:40,270 --> 00:16:42,070
لا، لا، لا. أنا على حق.

314
00:16:43,290 --> 00:16:44,290
يمين؟

315
00:16:46,790 --> 00:16:47,790
السيد.

316
00:16:48,250 --> 00:16:50,430
كونواي، لا بد لي من الاعتذار عن الخاص بك
الزيارة الأخيرة.

317
00:16:50,670 --> 00:16:52,330
لم أكن مركزة للغاية في الآونة الأخيرة.

318
00:16:52,910 --> 00:16:56,710
كما ترى، لقد... لقد فقدت شغفي
لطب الأسنان.

319
00:16:58,350 --> 00:16:59,790
ولكن ليس اليوم. ستكون بخير.

320
00:17:00,210 --> 00:17:01,210
أوه، حسنا.

321
00:17:01,770 --> 00:17:04,710
سنقوم فقط باستبدال هذا
تاج مؤقت، وسوف تكون خارج

322
00:17:04,710 --> 00:17:05,710
لا وقت. عظيم.

323
00:17:06,290 --> 00:17:09,210
حسنًا، دكتور جربر، علينا أن نتحدث بشكل صحيح
الآن. أوه، ليس مرة أخرى.

324
00:17:10,710 --> 00:17:14,109
جودي، ألا يمكن أن ينتظر هذا؟ لا، انها جدا
مهم وأنا آسف إذا كان يزعج

325
00:17:14,150 --> 00:17:15,730
ولكن يجب أن أقول ما يجب أن أقول.

326
00:17:15,950 --> 00:17:16,769
أتعلم؟

327
00:17:16,770 --> 00:17:19,369
سعدت بلقائكما معًا، لكنني قررت
أنا لست بحاجة إلى التاج.

328
00:17:19,630 --> 00:17:21,690
سأعيش مع أسنان سيئة. سأفعل
فقط امضغ على اليمين.

329
00:17:24,849 --> 00:17:27,609
وبهذا تنتهي مسيرتي في طب الأسنان.

330
00:17:31,500 --> 00:17:32,500
حسنًا يا جودي، ما الأمر؟

331
00:17:32,720 --> 00:17:36,180
أخبرني بيل عن قيامك بإغلاق
الممارسة وفتح المطعم.

332
00:17:36,460 --> 00:17:37,920
نعم. أليست فكرة عظيمة؟

333
00:17:38,200 --> 00:17:42,120
هل لديك أي فكرة عما يلزم ل
تشغيل مطعم ناجح؟ يمكنك ذلك

334
00:17:42,120 --> 00:17:43,120
تفقد الكثير من المال.

335
00:17:43,200 --> 00:17:44,200
لا.

336
00:17:44,320 --> 00:17:48,320
لا توجد أفكار سيئة تخسر المال. منجم عظيم
فكرة.

337
00:17:48,660 --> 00:17:51,240
أوه، لا، جودي، جودي، أشعر جدًا
متحمس لهذا.

338
00:17:51,950 --> 00:17:55,350
حسنا، أعتقد إذا كنت متحمسا
ذلك. أوه، نعم، إنها فكرة رائعة.

339
00:17:55,490 --> 00:17:58,110
أنت تعرف كيف تذهب إلى بعض المطاعم،
اخترت جراد البحر الخاص بك؟

340
00:17:58,450 --> 00:18:01,930
حسنا، مطعمي هو نفس الفكرة،
إلا مع البط.

341
00:18:04,750 --> 00:18:07,130
حسنا، هذا كل شيء. أنت خارج الخاص بك
العقل.

342
00:18:07,710 --> 00:18:09,670
أولاً، لديك علاقة غرامية مع
وقحة مكتب.

343
00:18:09,930 --> 00:18:13,130
ثم تترك زوجتك وتتخلص منها
كلبك في منزلي. والآن أنت

344
00:18:13,130 --> 00:18:16,290
متحمس لفكرة أن شيكاغو
يحتاج إلى مطعم حيث يمكنك الحصول عليه

345
00:18:16,290 --> 00:18:17,710
أرتدي ملابسي وأذهب لقتل البطة؟

346
00:18:19,310 --> 00:18:22,070
حسناً، لن يقتلوه
أنفسهم جودي

347
00:18:22,530 --> 00:18:24,330
هل تسمع نفسك حتى؟

348
00:18:24,870 --> 00:18:28,930
أنت في منتصف منتصف العمر ضخمة
الأزمة، وليس هناك سبب لسحب لي

349
00:18:28,930 --> 00:18:30,710
أو البط الصغير المسكين فيه.

350
00:18:30,970 --> 00:18:34,810
الآن اتصل بالهاتف، واتصل بزوجتك،
استغفر لها، وتوقف عن الكلام

351
00:18:34,810 --> 00:18:37,930
حول إغلاق المكتب. ولكن ماذا
إذا كان لا يجعلني سعيدا؟

352
00:18:38,230 --> 00:18:42,630
ثم قم بشراء سيارة رياضية وتنمو
ذيل حصان مثل أي طبيب أسنان آخر

353
00:18:44,690 --> 00:18:46,090
أي نوع من السيارات الرياضية؟

354
00:18:48,200 --> 00:18:50,800
ولكن إذا كنت ستنمو
ذيل حصان، سأختار السيارة المكشوفة.

355
00:18:53,340 --> 00:18:54,340
ربما أنت على حق.

356
00:18:55,480 --> 00:18:59,520
كما تعلمون، أنا أكره أن أعترف بذلك، ولكن أنا
حقا لا تفوت بيفرلي.

357
00:18:59,860 --> 00:19:01,380
وأراهن أنها تفتقدك أيضًا.

358
00:19:01,820 --> 00:19:02,820
هل تعتقد ذلك؟ نعم.

359
00:19:03,980 --> 00:19:04,980
شكرا لك جودي.

360
00:19:05,980 --> 00:19:07,360
وأنت تعرف ماذا؟ أنا سعيد بهذا
حدث.

361
00:19:07,820 --> 00:19:11,700
لأنني الآن لا أفكر فيك كعادل
موظف. أفكر فيك ك

362
00:19:11,700 --> 00:19:14,580
صديق. هذا حلو جدا. أنت جيد
صديق أيضا.

363
00:19:15,020 --> 00:19:18,840
وأنا آسف جدًا لأنني كنت مجنونًا جدًا
في الآونة الأخيرة. إنه مجرد أمر ساحق للغاية

364
00:19:18,840 --> 00:19:20,960
الانفصال والتحرك.

365
00:19:21,380 --> 00:19:23,240
وأمي تؤذي ظهرها.

366
00:19:23,540 --> 00:19:24,519
أوه، هذا فظيع.

367
00:19:24,520 --> 00:19:27,160
نعم، لقد انزلقت من القرص وهي على قيد الحياة
وحده.

368
00:19:27,520 --> 00:19:30,140
هذا هو آخر شيء تحتاجه. حسنا، إذا
هناك أي شيء يمكنني القيام به...

369
00:19:30,140 --> 00:19:36,680
بيل، إيفلين جربر.

370
00:19:36,800 --> 00:19:37,940
إيفلين جربر، بيل.

371
00:19:49,130 --> 00:19:52,430
امسك خيولك. أنا ذاهب بسرعة كما أنا
يمكن.

372
00:19:53,370 --> 00:19:56,770
يا فتى، أنت حقاً لا تستطيع الحصول على ما يكفي من هذا
نبتة الكبد، هل تستطيع؟

373
00:19:57,450 --> 00:19:58,450
ها أنت ذا.

374
00:20:12,670 --> 00:20:16,970
لن يكون لدي أي طريقة أخرى السبب
أنت تجعلني